圣路易市 - 2012年6月14日，首諾公司，江蘇9999js金沙老品牌科技有限公司，韓國錦湖石油化學公司今天宣布他們已達成一項全球和解協議，解決他們之間關于首諾公司所擁有的有關4-氨基二苯胺的生產過程的專利的所有糾紛。4-氨基二苯胺是一種用于制造橡膠防老劑的化學中間體。

按照和解協議的條款，首諾公司授予江蘇圣奧和錦湖石化專利許可，用于生產首諾公司擁有專利的保護范圍內的4-氨基二苯胺，這些專利的有效期直至2019年。作為專利受讓方，江蘇圣奧和錦湖石化也獲得了一定的權利來實施執行這些專利。和解協議的財務條款是保密的。

“這些長期糾紛的解決對首諾公司及其Santoflex?防老劑業務是一個里程碑，”首諾公司技術專業部總裁及總經理Rich Altice如是說?！拔覀儗⒗^續致力于用我們創新的化學技術為我們的客戶和股東創造價值，同時致力于保護我們的知識產權?！?/p>

江蘇圣奧的首席執行官蔡崢琦先生評論說，“我們很高興該問題得到解決并且爭議不再困擾我們的工作。作為居領先地位的橡膠添加劑生產商，我們將繼續用技術造福我們的客戶并致力于提供更為環保的化工產品?！?/p>

錦湖石化銷售部的資深執行副總裁林成圭先生說，“我們高興地宣布這些訴訟程序的結束并對于我們的用戶在訴訟程序經歷的這些年來的耐心和支持表示感謝。我們專注于我們的核心價值——激情，創新，合作，責任，將繼續領先地為我們的客戶提供世界級的產品和服務。”

編輯備注：SOLUTIA和RadianceTM標志以及所有其他以下列出的商標是首諾公司和及其附屬公司的商標。

公司簡介  

首諾公司是一家市場領先的高性能材料和特殊化工用品公司。公司專注于通過一系列產品為更好的生活提供解決方案。這些產品包括：用于玻璃層壓和光伏組件封裝的Saflex? PVB中間層，用于光伏組件封裝的VISTASOLAR?醋酸乙烯薄膜；用于汽車和建筑應用的 LLumar?， VistaTM， EnterLogicTM，FormulaOne?，Gila?，V-KOOL?， HüperOptik?，IQueTM,，Sun-X? 和NanoluxTM 售后高性能薄膜；用于太陽能和電子技術的FlexvueTM先進膜元件解決方案。技術特殊產品包括Crystex?不溶性硫磺，Santoflex?PPD防老化劑，Therminol?熱傳導液和Skydrol?航空液壓油。首諾公司的各項事業是它們各自的領域里的世界領袖。首諾公司的總部位于美國密蘇里州圣路易市，在全球有約50多個機構，3300位雇員。更詳細的資料請查詢www.Solutia.com。

江蘇9999js金沙老品牌科技公司創建于2008年6月，為全球領先的橡膠添加劑生產商，在研發包括6PPD，IPPD，和4-氨基二苯胺的橡膠防老劑方面居世界領先地位。江蘇圣奧的研發重點放在開發環保的橡膠添加劑。江蘇圣奧公司的成長歸功于其以客戶為導向，創新與持續改進，團隊協作，和承擔責任與敬業的企業文化。江蘇圣奧的公司總部設于中國上海，其生產和研發設施遍布全國，并在歐洲和美國均設立分公司。更詳細的資料請查詢www.sinorgchem.com。

錦湖石油化學公司為一家韓國石油化學公司，創建于1970年，在生產合成橡膠方面居全球領先地位并擁有全球最大的生產丁苯橡膠和順丁橡膠的產能。錦湖石化作為全球領先的丁苯橡膠和順丁橡膠生產商通過向世界主要的輪胎生產商和其他客戶提供通用合成橡膠來加強其市場領先地位。錦湖石化還研發了環保和高性能的Nd-BR和S-SBR合成橡膠。錦湖石化擁有世界第二大的產能來生產工業用橡膠中用的基于6PPD的防老劑特殊化學品。在PS，ABS，EPS，SAN，PPG等中提供通用及高性能塑料材料的合成樹脂以銷售額來計也是錦湖石化規模最大的業務之一。在2008年，錦湖石化推出了Hugreen，為一種優質，環保，并多功能的建筑材料產品。電子化學，混合熱能發電廠，納米碳材料也都是錦湖石化迅速增長的業務。錦湖石化的公司總部設于韓國首爾，全球有約1500名雇員。更詳細的資料請查詢www. kkpc.com。